Salta al contenuto principale

LingoWise

Vocabolario per videochiamate e call internazionali in inglese

Una videochiamata di lavoro in inglese mette insieme tutte le difficoltà insieme: capire un accento diverso dal solito, gestire un ritardo audio, e improvvisare in tempo reale senza il tempo di rileggere prima di “inviare” come si fa con un’email. Con qualche frase pronta, però, diventa molto più gestibile — sia su Zoom che su Teams.

Prima della call: entrare e presentarsi

I primi minuti servono a rompere il ghiaccio e assicurarsi che tutto funzioni:

  • “Can everyone hear/see me okay?” — la domanda classica di apertura.
  • “Sorry, I’m having some connection issues, can you hear me now?”
  • “I’ll just wait for a couple more people to join before we start.”
  • “Thanks everyone for joining, shall we get started?”

Quando ci sono problemi tecnici

Succede sempre, in ogni lingua — l’importante è avere le frasi pronte per gestirlo senza panico:

  • “You’re breaking up a little, could you repeat that?”
  • “I think you’re on mute.” — probabilmente la frase più usata in assoluto nelle call moderne.
  • “My video keeps freezing, let me turn it off and rejoin.”
  • “Can you see my screen okay?”

Gestire la conversazione a distanza

Senza il linguaggio del corpo in presenza, servono segnali verbali più chiari per prendere e cedere la parola:

  • “Sorry to jump in, but…” — per interrompere educatamente.
  • “Go ahead, I didn’t mean to cut you off.”
  • “I’ll let [nome] go first, then I’ll add my point.”
  • “Just to build on what you said…”

Condividere lo schermo e i materiali

  • “Let me share my screen.”
  • “Can everyone see the slide/spreadsheet?”
  • “I’ll drop the link in the chat.”
  • “I’ll send the recording/notes afterwards.”

Chiudere la call e i prossimi passi

Una buona chiusura lascia chiaro chi fa cosa dopo la chiamata:

  • “Let’s wrap up — here’s what we agreed on…”
  • “I’ll follow up by email with the action items.”
  • “Same time next week?”
  • “Thanks everyone, talk soon.”

Un consiglio pratico

Se sai di dover partecipare a una call importante, prepara in anticipo 3-4 frasi che userai sicuramente (per intervenire, per chiedere di ripetere, per chiudere) e tienile a portata di mano in una nota — è normalissimo, lo fanno anche i madrelingua in contesti formali.

Vuoi sentirti più sicuro nelle tue prossime call in inglese?

Fai il test di livello gratuito →

Il corso Let’s Talk Business di LingoWise è pensato proprio per allenare ascolto e conversazione in contesti professionali reali, incluse le videochiamate — così arrivi preparato all’appuntamento che conta.

LingoWise Support

LingoWise Support

Di solito risponde entro un’ora

Torneremo presto

LingoWise Support
Ciao  👋
Come possiamo aiutarti?
Whatsapp